הָֽ/רַמִּ֖ים
𐤄/𐤓𐤌𐤉𐤌
haramim
the Ramites
for אֲרַמִּי; a Ramite, i.e. Aramaean; Syrian.
2 Chronicles 22:5 · Word #19
Lexicon H7421
| Lemma | רַמִּי |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤌𐤉 |
| Transliteration | rammîy |
| Strong's | H7421 |
| In-context | the Ramites |
Morphology HTd/Ngmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7421-01
the Aramean highlanders
| Morphological Notes | Noun, gentilic adjective used substantivally; masculine plural absolute with prefixed definite article (הָ־). In some occurrences orthographically similar forms derive from רום ("to be high") as masculine plural participles ("the high ones"), but here the lexeme is רַמִּי (Aramean). |
| Rendering Rationale | The form is a masculine plural gentilic noun with the definite article ("the"), referring to the people of Aram. Rendering it as "the Aramean highlanders" preserves both the ethnic identity and the probable root sense of elevation or highland associated with ארם, while accurately reflecting the masculine plural morphology. |
View full lexicon entry for H7421 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ארם (high, elevated, highland, exalted region)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H758-01 |
aram | Highland Aram |
H763-01 |
aram | Aram (Highland Realm) |
H761-01 |
arami | an Aramean man |
Word Usage
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 2 Chronicles 22:5 | הָֽ/רַמִּ֖ים | haramim | the Ramites |