יְהוָה֙

𐤉𐤄𐤅𐤄

yehvah-2

of YHWH

from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.

Nyambe "The actual name of" (Lozi)

H3068

2 Chronicles 34:21 · Word #18

Lexicon H3068

Lemmaיְהֹוָה
Lemma (Paleo)𐤉𐤄𐤅𐤄
TransliterationYᵉhôvâh
Strong'sH3068
In-contextof YHWH

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

SIBI-P1 H3068-17

the Being One

Rootהיה (h-y-h)
Core Meaningsto be, to exist, to become, self-existence, eternal being
Semantic RangeSelf-Existent/Eternal One; Jewish national name of God; the LORD; He Who Is/Brings Into Being; redemptive presence with His people; occasionally linked to causative or relational existence[1][2][3][4].
Conceptual SignificanceYHWH is Israel's covenant name for God, revealed to Moses (Exod 3:14-15), signifying His eternal self-existence, faithfulness in redemption, and personal presence; central to Israel's theology, distinguishing the God of Israel from pagan deities, emphasizing His sovereignty, immutability, and relational commitment throughout the Hebrew Bible[1][3][6][8].
Morphological NotesHNp: proper noun (Hebrew Noun proper), masculine singular nominative form of יְהֹוָה (Yᵉhôvâh), the sacred Tetragrammaton YHWH with pointed vowels; occurs 5656+ times[1].
Rendering RationaleThis rendering preserves the root ה.י.ה meaning 'to be' or 'self-Existent/Eternal' as per the lexeme gloss, reflecting the divine name's etymological connection to 'I AM' (ehyeh) in Exodus 3:14[1][2][6]. The morphology HNp (proper noun, masculine singular nominative) is captured in the singular masculine form 'the Being One,' denoting the unique, self-existent God without gender/number/person suffixes[1]. It maintains the Tetragrammaton's sanctity while emphasizing core semantic ties to existence.

AI-generated (perplexity/sonar-pro)

Words from Root היה (to be, to exist, to become, self-existence, eternal being)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H3068-01 bayhovah in-the-Self-Existent-One
H3068-02 bayhvah in the Self-Existent One
H3050-01 beyah in Yah

Word Usage (6521 occurrences of H3068)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 2:4 יְהוָ֥ה yehvah YHWH
Genesis 2:5 יְהוָ֤ה yehvah YHWH
Genesis 2:7 יְהוָ֨ה yehvah YHWH

Niger-Congo Hebrew

יְהוָה֙ (Yᵉhôvâh) — from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.

View all comparisons →

Word Meaning Language
Nyambe The actual name of Lozi
+ Add Niger-Congo Word
← Back to 2 Chronicles 34:21