הַ/תּוֹעֵב֗וֹת
𐤄/𐤕𐤅𐤏𐤁𐤅𐤕
hatoevot
the abominations
or תֹּעֵבַה; feminine active participle of תַּעָב; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol; abominable (custom, thing), abomination.
2 Chronicles 34:33 · Word #5
Lexicon H8441
| Lemma | תּוֹעֵבַה |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤅𐤏𐤁𐤄 |
| Transliteration | tôwʻêbah |
| Strong's | H8441 |
| In-context | the abominations |
Morphology HTd/Ncfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H8441-06
the detestable things
| Morphological Notes | Noun common feminine plural absolute with prefixed definite article (הַ). Derived from the verbal root תעב and functioning substantivally to denote objects or practices deemed abhorrent. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root תעב, "to abhor" or "to regard as loathsome," and denotes things that evoke moral revulsion. The form is feminine plural absolute with the definite article, so "the detestable things" preserves both the plurality and the concrete sense of objects or practices that are abhorred. |
View full lexicon entry for H8441 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root תעב (to abhor, to detest, to find loathsome, to regard as ritually or morally repulsive)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8441-01 |
betoavotam | by their detestable things |
H8441-02 |
betoavoteyhem | in their abominations |
H8441-03 |
betoevot | with detestable things |
Word Usage (118 occurrences of H8441)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 43:32 | תוֹעֵבָ֥ה | toevah | abomination |
| Genesis 46:34 | תוֹעֲבַ֥ת | toavat | an abomination |
| Exodus 8:22 | תּוֹעֲבַ֣ת | toavat | the abomination of |