2 Corinthians 11:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— in — — to Damascus — — the — — people-ruler — — of Aretas — — of the — — of a sovereign — — he/she/it was guarding — — the (feminine singular) — — a city — — of Damascenes — — to seize — — not —

Interlinear Text

ἐν en in PREP DAT Δαμασκῷ damasko to Damascus N DAT F SG ὁ o the ART NOM M SG ἐθνάρχης ethnarches people-ruler N NOM M SG Ἁρέτα areta of Aretas N GEN M SG τοῦ tou of the ART GEN M SG βασιλέως basileos of a sovereign N GEN M SG ἐφρούρει ephrourei he/she/it was guarding V IMPF ACT IND 3P SG τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG πόλιν polin a city N ACC F SG Δαμασκηνῶν damaskenon of Damascenes ADJ.S GEN M PL πιάσαι piasai to seize V AOR ACT INF με me not PRO.P 1P ACC SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐν en PREP DAT G1722
2 Δαμασκῷ damasko N DAT F SG G1154
3 ὁ o ART NOM M SG G3588
4 ἐθνάρχης ethnarches N NOM M SG G1481
5 Ἁρέτα areta N GEN M SG G702
6 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
7 βασιλέως basileos N GEN M SG G935
8 ἐφρούρει ephrourei V IMPF ACT IND 3P SG G5432
9 τὴν ten ART ACC F SG G3588
10 πόλιν polin N ACC F SG G4172
11 Δαμασκηνῶν damaskenon ADJ.S GEN M PL G1153
12 πιάσαι piasai V AOR ACT INF G4084
13 με me PRO.P 1P ACC SG G1473
← Verse 31 Verse 33 →