Interlinear Text
καὶ
kai
ADV
γὰρ
gar
CONJ
ἐν
en
PREP DAT
τούτῳ
touto
PRO.D DAT N SG
στενάζομεν
stenazomen
V PRS ACT IND 1P PL
τὸ
to
ART ACC N SG
οἰκητήριον
oiketerion
N ACC N SG
ἡμῶν
emon
PRO.P 1P GEN PL
τὸ
to-2
PRO.R ACC N SG
ἐξ
ex
PREP GEN
οὐρανοῦ
ouranou
N GEN M SG
ἐπενδύσασθαι
ependusasthai
V AOR MID INF
ἐπιποθοῦντες
epipothountes
V PRS ACT PTCP NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | ADV | G2532 | |
| 2 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 3 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 4 | τούτῳ touto | PRO.D DAT N SG | G3778 | |
| 5 | στενάζομεν stenazomen | V PRS ACT IND 1P PL | G4727 | |
| 6 | τὸ to | ART ACC N SG | G3588 | |
| 7 | οἰκητήριον oiketerion | N ACC N SG | G3613 | |
| 8 | ἡμῶν emon | PRO.P 1P GEN PL | G1473 | |
| 9 | τὸ to-2 | PRO.R ACC N SG | G3588 | |
| 10 | ἐξ ex | PREP GEN | G1537 | |
| 11 | οὐρανοῦ ouranou | N GEN M SG | G3772 | |
| 12 | ἐπενδύσασθαι ependusasthai | V AOR MID INF | G1902 | |
| 13 | ἐπιποθοῦντες epipothountes | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G1971 |