2 Kings 10:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֹּצִ֛אוּ
𐤅/𐤉𐤑𐤀𐤅
vayotsiu
and they brought out
and they caused to go out
HC/Vhw3mp
אֶת
𐤀𐤕
et
the
object-marker
HTo
מַצְּב֥וֹת
𐤌𐤑𐤁𐤅𐤕
matsevot
sacred pillars
standing-stones of
HNcfpc
בֵּית
𐤁𐤉𐤕
beyt
of the house
house-of
HNcmsc
הַ/בַּ֖עַל
𐤄/𐤁𐤏𐤋
habaal
of Baal
the Baʿal
the Baal
HTd/Np
וַֽ/יִּשְׂרְפֽוּ/הָ
𐤅/𐤉𐤔𐤓𐤐𐤅/𐤄
vayiserefuha
and burned it
and they burned her
HC/Vqw3mp/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֹּצִ֛אוּ vayotsiu | and they brought out | HC/Vhw3mp | H3318 |
| 2 | אֶת et | the | HTo | H853 |
| 3 | מַצְּב֥וֹת matsevot | sacred pillars | HNcfpc | H4676 |
| 4 | בֵּית beyt | of the house | HNcmsc | H1004 |
| 5 | הַ/בַּ֖עַל habaal | of Baal | HTd/Np | H1168 |
| 6 | וַֽ/יִּשְׂרְפֽוּ/הָ vayiserefuha | and burned it | HC/Vqw3mp/Sp3fs | H8313 |