2 Kings 15:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/יֶ֖תֶר
𐤅/𐤉𐤕𐤓
veyeter
And the rest
and remainder of
HC/Ncmsc
דִּבְרֵ֣י
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey
of the acts
words of
HNcmpc
זְכַרְיָ֑ה
𐤆𐤊𐤓𐤉𐤄
zekhareyah
of Zechariah
Yahweh-remembers
Zekhareyah
HNp
הִנָּ֣/ם
𐤄𐤍/𐤌
hinam
behold they
Look— them!
HTm/Sp3mp
כְּתוּבִ֗ים
𐤊𐤕𐤅𐤁𐤉𐤌
ketuvim
are written
written ones
HVqsmpa
עַל
𐤏𐤋
al
in
upon
HR
סֵ֛פֶר
𐤎𐤐𐤓
sefer
the book
written record of
HNcmsc
דִּבְרֵ֥י
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey-2
of the words
words of
HNcmpc
הַ/יָּמִ֖ים
𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤌
hayamim
of the days
the days
HTd/Ncmpa
לְ/מַלְכֵ֥י
𐤋/𐤌𐤋𐤊𐤉
lemalekhey
of the kings
to kings of
HR/Ncmpc
יִשְׂרָאֵֽל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
of Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/יֶ֖תֶר veyeter | And the rest | HC/Ncmsc | H3499 |
| 2 | דִּבְרֵ֣י diverey | of the acts | HNcmpc | H1697 |
| 3 | זְכַרְיָ֑ה zekhareyah | of Zechariah | HNp | H2148 |
| 4 | הִנָּ֣/ם hinam | behold they | HTm/Sp3mp | H2009 |
| 5 | כְּתוּבִ֗ים ketuvim | are written | HVqsmpa | H3789 |
| 6 | עַל al | in | HR | H5921 |
| 7 | סֵ֛פֶר sefer | the book | HNcmsc | H5612 |
| 8 | דִּבְרֵ֥י diverey-2 | of the words | HNcmpc | H1697 |
| 9 | הַ/יָּמִ֖ים hayamim | of the days | HTd/Ncmpa | H3117 |
| 10 | לְ/מַלְכֵ֥י lemalekhey | of the kings | HR/Ncmpc | H4428 |
| 11 | יִשְׂרָאֵֽל yiserael | of Israel | HNp | H3478 |