נְהַ֥ר
𐤍𐤄𐤓
nehar
river
from נָהַר; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.
2 Kings 17:6 · Word #17
Lexicon H5104
| Lemma | נָהָר |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤄𐤓 |
| Transliteration | nâhâr |
| Strong's | H5104 |
| In-context | river |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H5104-19
river-of
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in the construct state; from the root נהר. The construct form links it grammatically to a following genitive noun (e.g., "river of Egypt"). |
| Rendering Rationale | The noun נְהַר is masculine singular in the construct state (HNcmsc), indicating "river of…" in relation to a following noun. Rendering it as "river-of" preserves both its singular masculine form and its construct function, while retaining the core idea of a flowing stream derived from the root נהר (to flow, stream). |
View full lexicon entry for H5104 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root נהר (flowing, streaming, coursing, shining (by extension in a related verb), abundance)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5104-01 |
banahar | in the Flowing-River |
H5104-02 |
baneharim | in the rivers |
H5104-03 |
benaharoteykha | in your river-streams |
Word Usage (119 occurrences of H5104)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 2:10 | וְ/נָהָרּ֙ | venahar | And a river |
| Genesis 2:13 | הַ/נָּהָ֥ר | hanahar | of the river |
| Genesis 2:14 | הַ/נָּהָ֤ר | hanahar | of the river |