2 Kings 24:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יָּבֹ֛א
𐤅/𐤉𐤁𐤀
vayavo
and came
and he came
HC/Vqw3ms
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר
𐤍𐤁𐤅𐤊𐤃𐤍𐤀𐤑𐤓
nevukhadenetsar
Nebuchadnezzar
Nebuchadnezzar
Nevukhadenetsar
HNp
מֶֽלֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
king
king of
HNcmsc
בָּבֶ֖ל
𐤁𐤁𐤋
bavel
of Babylon
Babel
Bavel
HNp
עַל
𐤏𐤋
al
against
upon
HR
הָ/עִ֑יר
𐤄/𐤏𐤉𐤓
hair
the city
the watchful settlement
HTd/Ncfsa
וַ/עֲבָדָ֖י/ו
𐤅/𐤏𐤁𐤃𐤉/𐤅
vaavadayv
and his servants
and his servants
HC/Ncmpc/Sp3ms
צָרִ֥ים
𐤑𐤓𐤉𐤌
tsarim
were besieging
the ones pressing in
HVqrmpa
עָלֶֽי/הָ
𐤏𐤋𐤉/𐤄
aleyha
it
upon her
HR/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּבֹ֛א vayavo | and came | HC/Vqw3ms | H935 |
| 2 | נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר nevukhadenetsar | Nebuchadnezzar | HNp | H5019 |
| 3 | מֶֽלֶךְ melekhe | king | HNcmsc | H4428 |
| 4 | בָּבֶ֖ל bavel | of Babylon | HNp | H894 |
| 5 | עַל al | against | HR | H5921 |
| 6 | הָ/עִ֑יר hair | the city | HTd/Ncfsa | H5892 |
| 7 | וַ/עֲבָדָ֖י/ו vaavadayv | and his servants | HC/Ncmpc/Sp3ms | H5650 |
| 8 | צָרִ֥ים tsarim | were besieging | HVqrmpa | H6696 |
| 9 | עָלֶֽי/הָ aleyha | it | HR/Sp3fs | H5921 |