Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/תָּבֹ֥א
𐤅/𐤕𐤁𐤀
vatavo
and the city came
and she came
HC/Vqw3fs
הָ/עִ֖יר
𐤄/𐤏𐤉𐤓
hair
the city
the watchful settlement
HTd/Ncfsa
בַּ/מָּצ֑וֹר
𐤁/𐤌𐤑𐤅𐤓
bamatsor
under siege
in the siege
HRd/Ncmsa
עַ֚ד
𐤏𐤃
ad
until
up to
HR
עַשְׁתֵּ֣י
𐤏𐤔𐤕𐤉
ashetey
eleventh
eleven
HAobpc
עֶשְׂרֵ֣ה
𐤏𐤔𐤓𐤄
esereh
year
-esreh teen-suffix
HAcfsa
שָׁנָ֔ה
𐤔𐤍𐤄
shanah
year-cycle
HNcfsa
לַ/מֶּ֖לֶךְ
𐤋/𐤌𐤋𐤊
lamelekhe
of the king
to the king
HRd/Ncmsa
צִדְקִיָּֽהוּ
𐤑𐤃𐤒𐤉𐤄𐤅
tsideqiyahu
Zedekiah
Yahweh is Righteousness
Tsideqiyah
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/תָּבֹ֥א vatavo | and the city came | HC/Vqw3fs | H935 |
| 2 | הָ/עִ֖יר hair | the city | HTd/Ncfsa | H5892 |
| 3 | בַּ/מָּצ֑וֹר bamatsor | under siege | HRd/Ncmsa | H4692 |
| 4 | עַ֚ד ad | until | HR | H5704 |
| 5 | עַשְׁתֵּ֣י ashetey | eleventh | HAobpc | H6249 |
| 6 | עֶשְׂרֵ֣ה esereh | year | HAcfsa | H6240 |
| 7 | שָׁנָ֔ה shanah | HNcfsa | H8141 | |
| 8 | לַ/מֶּ֖לֶךְ lamelekhe | of the king | HRd/Ncmsa | H4428 |
| 9 | צִדְקִיָּֽהוּ tsideqiyahu | Zedekiah | HNp | H6667 |