2 Kings 4:32
4:32 and he came Elisha the house and behold the boy dead lying on his bed
Interlinear Text
וַ/יָּבֹ֥א
𐤅/𐤉𐤁𐤀
vayavo
and he came
HC/Vqw3ms
אֱלִישָׁ֖ע
𐤀𐤋𐤉𐤔𐤏
elisha
Elisha
HNp
הַ/בָּ֑יְתָ/ה
𐤄/𐤁𐤉𐤕/𐤄
habayetah
the house
HTd/Ncmsa/Sd
וְ/הִנֵּ֤ה
𐤅/𐤄𐤍𐤄
vehineh
and behold
HC/Tm
הַ/נַּ֨עַר֙
𐤄/𐤍𐤏𐤓
hanaar
the boy
HTd/Ncmsa
מֵ֔ת
𐤌𐤕
met
dead
HVqrmsa
מֻשְׁכָּ֖ב
𐤌𐤔𐤊𐤁
mushekav
lying
HVHsmsa
עַל
𐤏𐤋
al
on
HR
מִטָּתֽ/וֹ
𐤌𐤈𐤕/𐤅
mitato
his bed
HNcfsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּבֹ֥א vayavo | and he came | HC/Vqw3ms | H935 |
| 2 | אֱלִישָׁ֖ע elisha | Elisha | HNp | H477 |
| 3 | הַ/בָּ֑יְתָ/ה habayetah | the house | HTd/Ncmsa/Sd | H1004 |
| 4 | וְ/הִנֵּ֤ה vehineh | and behold | HC/Tm | H2009 |
| 5 | הַ/נַּ֨עַר֙ hanaar | the boy | HTd/Ncmsa | H5288 |
| 6 | מֵ֔ת met | dead | HVqrmsa | H4191 |
| 7 | מֻשְׁכָּ֖ב mushekav | lying | HVHsmsa | H7901 |
| 8 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 9 | מִטָּתֽ/וֹ mitato | his bed | HNcfsc/Sp3ms | H4296 |