2 Samuel 1:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֵ֚יךְ
𐤀𐤉𐤊
eykhe
How
how?
HTi
נָפְל֣וּ
𐤍𐤐𐤋𐤅
nafelu
have fallen
they have fallen
HVqp3cp
גִבּוֹרִ֔ים
𐤂𐤁𐤅𐤓𐤉𐤌
giborim
the mighty
mighty-men
HAampa
וַ/יֹּאבְד֖וּ
𐤅/𐤉𐤀𐤁𐤃𐤅
vayovedu
have perished
and they wandered-away
HC/Vqw3mp
כְּלֵ֥י
𐤊𐤋𐤉
keley
the weapons
finished implements of
HNcmpc
מִלְחָמָֽה
𐤌𐤋𐤇𐤌𐤄
milechamah
of war
a battle
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֚יךְ eykhe | How | HTi | H349 |
| 2 | נָפְל֣וּ nafelu | have fallen | HVqp3cp | H5307 |
| 3 | גִבּוֹרִ֔ים giborim | the mighty | HAampa | H1368 |
| 4 | וַ/יֹּאבְד֖וּ vayovedu | have perished | HC/Vqw3mp | H6 |
| 5 | כְּלֵ֥י keley | the weapons | HNcmpc | H3627 |
| 6 | מִלְחָמָֽה milechamah | of war | HNcfsa | H4421 |