2 Samuel 11:6

← Verse 5 Verse 7 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

— and he dispatched — — David David — toward — — YHWH is Father Yoav — Send forth! — — toward me — — object-marker — — Yahweh is my light Uriyah — the Hittite man the Chiti — and he dispatched — — YHWH is Father Yoav — object-marker — — Yahweh is my light Uriyah — toward — — David David

Interlinear Text

וַ/יִּשְׁלַ֤ח 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇 vayishelach and he dispatched HC/Vqw3ms דָּוִד֙ 𐤃𐤅𐤃 david David David HNp אֶל 𐤀𐤋 el toward HR יוֹאָ֔ב 𐤉𐤅𐤀𐤁 yoav YHWH is Father Yoav HNp שְׁלַ֣ח 𐤔𐤋𐤇 shelach Send forth! HVqv2ms אֵלַ֔/י 𐤀𐤋/𐤉 elay toward me HR/Sp1cs אֶת 𐤀𐤕 et object-marker HTo אֽוּרִיָּ֖ה 𐤀𐤅𐤓𐤉𐤄 uriyah Yahweh is my light Uriyah HNp הַ/חִתִּ֑י 𐤄/𐤇𐤕𐤉 hachiti the Hittite man the Chiti HTd/Ngmsa וַ/יִּשְׁלַ֥ח 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇 vayishelach-2 and he dispatched HC/Vqw3ms יוֹאָ֛ב 𐤉𐤅𐤀𐤁 yoav-2 YHWH is Father Yoav HNp אֶת 𐤀𐤕 et-2 object-marker HTo אֽוּרִיָּ֖ה 𐤀𐤅𐤓𐤉𐤄 uriyah-2 Yahweh is my light Uriyah HNp אֶל 𐤀𐤋 el-2 toward HR דָּוִֽד 𐤃𐤅𐤃 david-2 David David HNp

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וַ/יִּשְׁלַ֤ח vayishelach		HC/Vqw3ms	H7971
2	דָּוִד֙ david		HNp	H1732
3	אֶל el		HR	H413
4	יוֹאָ֔ב yoav		HNp	H3097
5	שְׁלַ֣ח shelach		HVqv2ms	H7971
6	אֵלַ֔/י elay		HR/Sp1cs	H413
7	אֶת et		HTo	H853
8	אֽוּרִיָּ֖ה uriyah		HNp	H223
9	הַ/חִתִּ֑י hachiti		HTd/Ngmsa	H2850
10	וַ/יִּשְׁלַ֥ח vayishelach-2		HC/Vqw3ms	H7971
11	יוֹאָ֛ב yoav-2		HNp	H3097
12	אֶת et-2		HTo	H853
13	אֽוּרִיָּ֖ה uriyah-2		HNp	H223
14	אֶל el-2		HR	H413
15	דָּוִֽד david-2		HNp	H1732

← Verse 5 Verse 7 →