Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. 2 Samuel
  4. Chapter 22
  5. Verse 10

2 Samuel 22:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1
and he bowed and he stretched out the heavens the lofty heights and he came down and he went down thick darkness and thick gloom under beneath; in place of his feet his two feet

Interlinear Text

וַ/יֵּ֥ט 𐤅/𐤉𐤈 vayet and he bowed and he stretched out HC/Vqw3ms שָׁמַ֖יִם 𐤔𐤌𐤉𐤌 shamayim the heavens the lofty heights HNcmpa וַ/יֵּרַ֑ד 𐤅/𐤉𐤓𐤃 vayerad and he came down and he went down HC/Vqw3ms וַ/עֲרָפֶ֖ל 𐤅/𐤏𐤓𐤐𐤋 vaarafel thick darkness and thick gloom HC/Ncmsa תַּ֥חַת 𐤕𐤇𐤕 tachat under beneath; in place of HR רַגְלָֽי/ו 𐤓𐤂𐤋𐤉/𐤅 ragelayv his feet his two feet HNcfdc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֵּ֥ט vayet and he bowed HC/Vqw3ms H5186
2 שָׁמַ֖יִם shamayim the heavens HNcmpa H8064
3 וַ/יֵּרַ֑ד vayerad and he came down HC/Vqw3ms H3381
4 וַ/עֲרָפֶ֖ל vaarafel thick darkness HC/Ncmsa H6205
5 תַּ֥חַת tachat under HR H8478
6 רַגְלָֽי/ו ragelayv his feet HNcfdc/Sp3ms H7272
← Verse 9 Verse 11 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.