Common
SIBI-P1
Interlinear Text
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
thirty
builder-son
HNcmsc
שְׁלֹשִׁ֥ים
𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌
sheloshim
thirty
three-tens
HAcbpa
שָׁנָ֛ה
𐤔𐤍𐤄
shanah
years old
a turning-year
HNcfsa
דָּוִ֖ד
𐤃𐤅𐤃
david
David
Beloved-one (David)
HNp
בְּ/מָלְכ֑/וֹ
𐤁/𐤌𐤋𐤊/𐤅
bemalekho
when he became king
in his reigning as king
HR/Vqc/Sp3ms
אַרְבָּעִ֥ים
𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌
arebaim
forty
forty
HAcbpa
שָׁנָ֖ה
𐤔𐤍𐤄
shanah-2
years
a turning-year
HNcfsa
מָלָֽךְ
𐤌𐤋𐤊
malakhe
he reigned
he became king
HVqp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן ben Bene (Bemba) | thirty | HNcmsc | H1121 |
| 2 | שְׁלֹשִׁ֥ים sheloshim | thirty | HAcbpa | H7970 |
| 3 | שָׁנָ֛ה shanah | years old | HNcfsa | H8141 |
| 4 | דָּוִ֖ד david | David | HNp | H1732 |
| 5 | בְּ/מָלְכ֑/וֹ bemalekho | when he became king | HR/Vqc/Sp3ms | H4427 |
| 6 | אַרְבָּעִ֥ים arebaim | forty | HAcbpa | H705 |
| 7 | שָׁנָ֖ה shanah-2 | years | HNcfsa | H8141 |
| 8 | מָלָֽךְ malakhe | he reigned | HVqp3ms | H4427 |