ἀλλήλους
allelous
one another
Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
2 Thessalonians 1:3 · Word #26
Lexicon G240
| Lemma | ἀλλήλων |
| Transliteration | allḗlōn |
| Strong's | G240 |
| In-context | one another |
| Literal | one-another-(accusative plural) |
Morphology PRO ACC M PL
All morphology codes
| Part of Speech | PRO — Pronoun — Pronoun |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | ἀλλήλων |
| Strong's | G240 |
SIBI-P1 G240-03
one-another (masculine plural, direct object)
| Morphological Notes | Reciprocal pronoun (RC); accusative case; masculine gender; plural number (AMP). Functions as the direct object of a verb, expressing mutual action among members of a group. |
| Rendering Rationale | The rendering preserves the reciprocal force of ἀλλήλων, expressing mutual action between members of a group. The accusative masculine plural form is reflected by indicating it functions as a direct object referring to a masculine (or mixed-gender) plural group. |
View full lexicon entry for G240 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ἀλλήλων (one another, each other, mutuality, reciprocity)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G240-01 |
allelois | to one another |
G240-02 |
allelon | of one another |
Word Usage (100 occurrences of G240)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 24:10 | ἀλλήλους | allelous | |
| Matthew 24:10 | ἀλλήλους | allelous-2 | |
| Matthew 25:32 | ἀλλήλων | allelon |