2 Thessalonians 2:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
whose of whom — is is — the the — coming presence — according to according to — working effective operation — the of the — of Satan Adversary! — with in — all to/for every — power in power — and and — signs to signs — and and — wonders to marvels — false of falsehood —

Interlinear Text

οὗ ou whose of whom PRO.R GEN M SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ἡ e the the ART NOM F SG παρουσία parousia coming presence N NOM F SG κατ’ kat according to according to PREP ACC ἐνέργειαν energeian working effective operation N ACC F SG τοῦ tou the of the ART GEN M SG Σατανᾶ satana of Satan Adversary! N GEN M SG ἐν en with in PREP DAT πάσῃ pase all to/for every QUAN DAT F SG δυνάμει dunamei power in power N DAT F SG καὶ kai and and CONJ σημείοις semeiois signs to signs N DAT N PL καὶ kai-2 and and CONJ τέρασιν terasin wonders to marvels N DAT N PL ψεύδους pseudous false of falsehood N GEN N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὗ ou whose PRO.R GEN M SG G3739
2 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
3 ἡ e the ART NOM F SG G3588
4 παρουσία parousia coming N NOM F SG G3952
5 κατ’ kat according to PREP ACC G2596
6 ἐνέργειαν energeian working N ACC F SG G1753
7 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
8 Σατανᾶ satana of Satan N GEN M SG G4566
9 ἐν en with PREP DAT G1722
10 πάσῃ pase all QUAN DAT F SG G3956
11 δυνάμει dunamei power N DAT F SG G1411
12 καὶ kai and CONJ G2532
13 σημείοις semeiois signs N DAT N PL G4592
14 καὶ kai-2 and CONJ G2532
15 τέρασιν terasin wonders N DAT N PL G5059
16 ψεύδους pseudous false N GEN N SG G5579
← Verse 8 Verse 10 →