2 Thessalonians 3:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
The the — greeting a greeting — by to the — my me — hand to the hand — Paul's of Paul — which which — is is — sign a sign — in in — every to/for every — letter to a written message — so in this way — I write I am writing —

Interlinear Text

ὁ o The the ART NOM M SG ἀσπασμὸς aspasmos greeting a greeting N NOM M SG τῇ te by to the ART DAT F SG ἐμῇ eme my me DET.P 1P DAT F SG χειρὶ cheiri hand to the hand N DAT F SG Παύλου paulou Paul's of Paul N GEN M SG ὅ o-2 which which PRO.R NOM N SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG σημεῖον semeion sign a sign N NOM N SG ἐν en in in PREP DAT πάσῃ pase every to/for every QUAN DAT F SG ἐπιστολῇ epistole letter to a written message N DAT F SG οὕτως outos so in this way ADV γράφω grapho I write I am writing V PRS ACT IND 1P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o The ART NOM M SG G3588
2 ἀσπασμὸς aspasmos greeting N NOM M SG G783
3 τῇ te by ART DAT F SG G3588
4 ἐμῇ eme my DET.P 1P DAT F SG G1699
5 χειρὶ cheiri hand N DAT F SG G5495
6 Παύλου paulou Paul's N GEN M SG G3972
7 ὅ o-2 which PRO.R NOM N SG G3739
8 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
9 σημεῖον semeion sign N NOM N SG G4592
10 ἐν en in PREP DAT G1722
11 πάσῃ pase every QUAN DAT F SG G3956
12 ἐπιστολῇ epistole letter N DAT F SG G1992
13 οὕτως outos so ADV G3779
14 γράφω grapho I write V PRS ACT IND 1P SG G1125
← Verse 16 Verse 18 →