2 Timothy 2:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1
Be diligent — yourself — approved — to present — to — God — a workman — that needeth not to be ashamed — rightly dividing — the — word — of — truth —

Interlinear Text

σπούδασον spoudason Be diligent V AOR ACT IMP 2P SG σεαυτὸν seauton yourself PRO.X 2P ACC M SG δόκιμον dokimon approved ADJ.S ACC M SG παραστῆσαι parastesai to present V AOR ACT INF τῷ to to ART DAT M SG Θεῷ theo God N DAT M SG ἐργάτην ergaten a workman N ACC M SG ἀνεπαίσχυντον anepaischunton that needeth not to be ashamed ADJ.A ACC M SG ὀρθοτομοῦντα orthotomounta rightly dividing V PRS ACT PTCP ACC M SG τὸν ton the ART ACC M SG λόγον logon word N NOM M SG τῆς tes of ART GEN F SG ἀληθείας aletheias truth N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 σπούδασον spoudason Be diligent V AOR ACT IMP 2P SG G4704
2 σεαυτὸν seauton yourself PRO.X 2P ACC M SG G4572
3 δόκιμον dokimon approved ADJ.S ACC M SG G1384
4 παραστῆσαι parastesai to present V AOR ACT INF G3936
5 τῷ to to ART DAT M SG G3588
6 Θεῷ theo God N DAT M SG G2316
7 ἐργάτην ergaten a workman N ACC M SG G2040
8 ἀνεπαίσχυντον anepaischunton that needeth not to be ashamed ADJ.A ACC M SG G422
9 ὀρθοτομοῦντα orthotomounta rightly dividing V PRS ACT PTCP ACC M SG G3718
10 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
11 λόγον logon word N NOM M SG G3056
12 τῆς tes of ART GEN F SG G3588
13 ἀληθείας aletheias truth N GEN F SG G225
← Verse 14 Verse 16 →