2 Timothy 2:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
who
those who
those whoever
concerning
concerning
concerning
the
the (feminine singular)
the
truth
unconcealed truth
unconcealed truth
have gone astray
they missed the mark
they missed the mark
saying
saying
saying
resurrection
a rising up
a rising up
already
already
already
has taken place
to have become
to have become
and
and
and
overthrow
they are overturning
they are overturning
the
the (feminine singular)
the
some
of certain ones
of someones
faith
trust
trust
Interlinear Text
οἵτινες
oitines
who
those who
those whoever
PRO.R NOM M PL
περὶ
peri
concerning
concerning
concerning
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
ἀλήθειαν
aletheian
truth
unconcealed truth
unconcealed truth
N ACC F SG
ἠστόχησαν
estochesan
have gone astray
they missed the mark
they missed the mark
V AOR ACT IND 3P PL
λέγοντες
legontes
saying
saying
saying
V PRS ACT PTCP NOM M PL
ἀνάστασιν
anastasin
resurrection
a rising up
a rising up
N ACC F SG
ἤδη
ede
already
already
already
ADV
γεγονέναι
gegonenai
has taken place
to have become
to have become
V PRF ACT INF
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἀνατρέπουσιν
anatrepousin
overthrow
they are overturning
they are overturning
V PRS ACT IND 3P PL
τήν
ten-2
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
τινων
tinon
some
of certain ones
of someones
PRO.I GEN M PL
πίστιν
pistin
faith
trust
trust
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἵτινες oitines | who | PRO.R NOM M PL | G3748 |
| 2 | περὶ peri | concerning | PREP ACC | G4012 |
| 3 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 4 | ἀλήθειαν aletheian | truth | N ACC F SG | G225 |
| 5 | ἠστόχησαν estochesan | have gone astray | V AOR ACT IND 3P PL | G795 |
| 6 | λέγοντες legontes | saying | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G3004 |
| 7 | ἀνάστασιν anastasin | resurrection | N ACC F SG | G386 |
| 8 | ἤδη ede | already | ADV | G2235 |
| 9 | γεγονέναι gegonenai | has taken place | V PRF ACT INF | G1096 |
| 10 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 11 | ἀνατρέπουσιν anatrepousin | overthrow | V PRS ACT IND 3P PL | G396 |
| 12 | τήν ten-2 | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 13 | τινων tinon | some | PRO.I GEN M PL | G5100 |
| 14 | πίστιν pistin | faith | N ACC F SG | G4102 |