2 Timothy 2:26
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
ἀνανήψωσιν
ananepsosin
they may come to their senses
V AOR ACT SUBJ 3P PL
ἐκ
ek
from
PREP GEN
τῆς
tes
the
ART GEN F SG
τοῦ
tou
the
ART GEN M SG
διαβόλου
diabolou
devil's
ADJ.S GEN M SG
παγίδος
pagidos
snare
N GEN F SG
ἐζωγρημένοι
ezogremenoi
having been held captive
V PRF PASS PTCP NOM M PL
ὑπ’
up
by
PREP GEN
αὐτοῦ
autou
him
PRO.P 3P GEN M SG
εἰς
eis
to
PREP ACC
τὸ
to
the
PRO.D ACC N SG
ἐκείνου
ekeinou
his
PRO.D GEN M SG
θέλημα
thelema
will
N ACC N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἀνανήψωσιν ananepsosin | they may come to their senses | V AOR ACT SUBJ 3P PL | G366 |
| 3 | ἐκ ek | from | PREP GEN | G1537 |
| 4 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 5 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 6 | διαβόλου diabolou | devil's | ADJ.S GEN M SG | G1228 |
| 7 | παγίδος pagidos | snare | N GEN F SG | G3803 |
| 8 | ἐζωγρημένοι ezogremenoi | having been held captive | V PRF PASS PTCP NOM M PL | G2221 |
| 9 | ὑπ’ up | by | PREP GEN | G5259 |
| 10 | αὐτοῦ autou | him | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 11 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 12 | τὸ to | the | PRO.D ACC N SG | G3588 |
| 13 | ἐκείνου ekeinou | his | PRO.D GEN M SG | G1565 |
| 14 | θέλημα thelema | will | N ACC N SG | G2307 |