γόητες
goetes
impostors
from (to wail); properly, a wizard (as muttering spells), i.e. (by implication) an imposter:--seducer.
2 Timothy 3:13 · Word #5
Lexicon G1114
| Lemma | γόης |
| Transliteration | góēs |
| Strong's | G1114 |
| In-context | impostors |
| Literal | seducers-impostors |
Morphology N NOM M PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | γόης |
| Strong's | G1114 |
SIBI-P1 G1114-01
wail-muttering enchanters
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,NMP — noun, nominative masculine plural; functioning as the subject of the clause and referring to multiple male persons characterized by this role. |
| Rendering Rationale | The noun γόης derives from a root related to wailing or lamenting, referring to one who mutters incantations in a ritualistic manner. Rendering it "wail-muttering enchanters" preserves the auditory, incantatory root sense while reflecting the nominative masculine plural form used of multiple such persons. |
View full lexicon entry for G1114 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 2 Timothy 3:13 | γόητες | goetes | impostors |