2 Timothy 3:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1
from — these — for — are — the — who creep into — into — the — houses — and — lead captive — silly women — laden — with sins — led away — with lusts — divers —

Interlinear Text

ἐκ ek from PREP GEN τούτων touton these PRO.D GEN M PL γάρ gar for CONJ εἰσιν eisin are V PRS ACT IND 3P PL οἱ oi the PRO.D NOM M PL ἐνδύνοντες endunontes who creep into V PRS ACT PTCP NOM M PL εἰς eis into PREP ACC τὰς tas the ART ACC F PL οἰκίας oikias houses N ACC F PL καὶ kai and CONJ αἰχμαλωτίζοντες aichmalotizontes lead captive V PRS ACT PTCP NOM M PL γυναικάρια gunaikaria silly women N ACC N PL σεσωρευμένα sesoreumena laden V PRF PASS PTCP ACC N PL ἁμαρτίαις amartiais with sins N DAT F PL ἀγόμενα agomena led away V PRS PASS PTCP ACC N PL ἐπιθυμίαις epithumiais with lusts N DAT F PL ποικίλαις poikilais divers ADJ.A DAT F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐκ ek from PREP GEN G1537
2 τούτων touton these PRO.D GEN M PL G3778
3 γάρ gar for CONJ G1063
4 εἰσιν eisin are V PRS ACT IND 3P PL G1510
5 οἱ oi the PRO.D NOM M PL G3588
6 ἐνδύνοντες endunontes who creep into V PRS ACT PTCP NOM M PL G1744
7 εἰς eis into PREP ACC G1519
8 τὰς tas the ART ACC F PL G3588
9 οἰκίας oikias houses N ACC F PL G3614
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 αἰχμαλωτίζοντες aichmalotizontes lead captive V PRS ACT PTCP NOM M PL G163
12 γυναικάρια gunaikaria silly women N ACC N PL G1133
13 σεσωρευμένα sesoreumena laden V PRF PASS PTCP ACC N PL G4987
14 ἁμαρτίαις amartiais with sins N DAT F PL G266
15 ἀγόμενα agomena led away V PRS PASS PTCP ACC N PL G71
16 ἐπιθυμίαις epithumiais with lusts N DAT F PL G1939
17 ποικίλαις poikilais divers ADJ.A DAT F PL G4164
← Verse 5 Verse 7 →