2 Timothy 4:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Make every effort
Act earnestly
Strive earnestly
before
before
before
winter
of winter
of winter
to come
to come
to come
greets
greets
greets
you
you
you
Eubulus
Eubulus
Euboulos
and
and
and
Pudens
Pudens
Poudes
and
and
and
Linus
Linus
Linos
and
and
and
Claudia
Claudia
Klaudia
and
and
and
the
the ones
the brothers
brothers
brothers
brothers
Interlinear Text
σπούδασον
spoudason
Make every effort
Act earnestly
Strive earnestly
V AOR ACT IMP 2P SG
πρὸ
pro
before
before
before
PREP GEN
χειμῶνος
cheimonos
winter
of winter
of winter
N GEN M SG
ἐλθεῖν
elthein
to come
to come
to come
V AOR ACT INF
ἀσπάζεταί
aspazetai
greets
greets
greets
V PRS MID IND 3P SG
σε
se
you
you
you
PRO.P 2P ACC SG
Εὔβουλος
euboulos
Eubulus
Eubulus
Euboulos
N NOM M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
Πούδης
poudes
Pudens
Pudens
Poudes
N NOM M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
Λίνος
linos
Linus
Linus
Linos
N NOM M SG
καὶ
kai-3
and
and
and
CONJ
Κλαυδία
klaudia
Claudia
Claudia
Klaudia
N NOM F SG
καὶ
kai-4
and
and
and
CONJ
οἱ
oi
the
the ones
the brothers
ART NOM M PL
ἀδελφοὶ
adelphoi
brothers
brothers
brothers
N NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | σπούδασον spoudason | Make every effort | V AOR ACT IMP 2P SG | G4704 |
| 2 | πρὸ pro | before | PREP GEN | G4253 |
| 3 | χειμῶνος cheimonos | winter | N GEN M SG | G5494 |
| 4 | ἐλθεῖν elthein | to come | V AOR ACT INF | G2064 |
| 5 | ἀσπάζεταί aspazetai | greets | V PRS MID IND 3P SG | G782 |
| 6 | σε se | you | PRO.P 2P ACC SG | G4771 |
| 7 | Εὔβουλος euboulos | Eubulus | N NOM M SG | G2103 |
| 8 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 9 | Πούδης poudes | Pudens | N NOM M SG | G4227 |
| 10 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 11 | Λίνος linos | Linus | N NOM M SG | G3044 |
| 12 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 13 | Κλαυδία klaudia | Claudia | N NOM F SG | G2803 |
| 14 | καὶ kai-4 | and | CONJ | G2532 |
| 15 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 16 | ἀδελφοὶ adelphoi | brothers | N NOM M PL | G80 |