Lexicon G5140
| Lemma | τρεῖς |
| Transliteration | treîs |
| Strong's | G5140 |
| In-context | three |
| Literal | three |
Morphology DET ACC N PL
All morphology codes
| Part of Speech | DET — Determiner — Specifies a noun |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | τρεῖς |
| Strong's | G5140 |
SIBI-P1 G5140-02
three things
| Morphological Notes | Gr,EN,,,,ANP = numeral; accusative case; neuter gender; plural number. Used substantivally or adjectivally to denote three items functioning as a direct object. |
| Rendering Rationale | The lemma τρεῖς denotes the cardinal number "three." The morphology (accusative neuter plural) indicates it modifies or stands in for neuter plural objects functioning as a direct object, which is naturally conveyed in English as "three things." This preserves both the numeric force and the neuter plural sense. |
View full lexicon entry for G5140 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root τρεῖς (three, triad, set of three)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G5140-01 |
treis | three (feminine plural) |
G5140-03 |
trion | of three |
G5140-04 |
trisin | to/for three (dative plural) |
Word Usage (69 occurrences of G5140)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 12:40 | τρεῖς | treis | |
| Matthew 12:40 | τρεῖς | treis-2 | |
| Matthew 12:40 | τρεῖς | treis-3 |