הָר֣וֹת

𐤄𐤓𐤅𐤕

harot

pregnant women

or הָרִי; (Hosea 14:1), from הָרָה; pregnant; (be, woman) with child, conceive, [idiom] great.

H2030

Amos 1:13 · Word #15

Lexicon H2030

Lemmaהָרֶה
Lemma (Paleo)𐤄𐤓𐤄
Transliterationhâreh
Strong'sH2030
In-contextpregnant women

Morphology HAafpc All morphology codes

Part of Speech A — Adjective — Describes a noun
Subtype a — Adjective — Adjective
Gender f — Feminine — Feminine
Number p — Plural — Plural
State c — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 H2030-03

women-with-child

Morphological NotesAdjective, feminine plural absolute (from הָרֶה), describing females who are pregnant; occurs once in this form.
Rendering RationaleThe adjective derives from the root הרה (h-r-h), "to conceive, be pregnant." The form הָרוֹת is feminine plural, so the rendering "women-with-child" preserves both the plural feminine sense and the concrete imagery of carrying a child in the womb.

View full lexicon entry for H2030 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root הרה (to conceive, become pregnant, be with child, pregnancy)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H2030-01 harah pregnant woman
H2030-02 harat pregnant (woman) of
H2029-01 haratah she became pregnant

Word Usage (16 occurrences of H2030)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 16:11 הָרָ֖ה harah with child
Genesis 38:24 הָרָ֖ה harah she is pregnant
Genesis 38:25 הָרָ֑ה harah am pregnant