κενῆς
kenes
empty
apparently a primary word; empty (literally or figuratively):--empty, (in) vain.
Colossians 2:8 · Word #12
Lexicon G2756
| Lemma | κενός |
| Transliteration | kenós |
| Strong's | G2756 |
| In-context | empty |
| Literal | empty-vain |
Morphology ADJ.A GEN F SG
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.A — Attributive Adjective — Describes a noun directly |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | κενός |
| Strong's | G2756 |
SIBI-P1 G2756-03
of an empty (feminine) one
| Morphological Notes | Adjective, genitive feminine singular (Gr,AA,,,,GFS,). Modifies or describes a feminine singular noun in the genitive case, indicating possession, source, or relation. |
| Rendering Rationale | The lemma κενός denotes that which is empty, void, or without result. The form κενῆς is genitive feminine singular, so the rendering reflects possession or relation (“of”) and preserves feminine singular agreement by supplying “(feminine) one” to make the grammatical features explicit in English. |
View full lexicon entry for G2756 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root κενός (empty, void, without content, vain, futile, without result)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G2756-01 |
kena | empty things |
G2756-02 |
kene | empty (feminine nominative singular); O empty one (masculine vocative singular) |
G2756-04 |
kenois | to empty ones |
Word Usage (18 occurrences of G2756)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Mark 12:3 | κενόν | kenon | away empty |
| Luke 1:53 | κενούς | kenous | empty |
| Luke 20:10 | κενόν | kenon | empty |