לָֽ/רַבִּ֑ים

𐤋/𐤓𐤁𐤉𐤌

larabim

to-many

by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).

H7227

Daniel 11:33 · Word #4

Lexicon H7227

Lemmaרַב
Lemma (Paleo)𐤓𐤁
Transliterationrab
Strong'sH7227
In-contextto-many

Morphology HRd/Aampa All morphology codes

Part of Speech A — Adjective — Describes a noun
Subtype a — Adjective — Adjective
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

SIBI-P1 H7227-05

to the many ones

Rootרבב (r-b-b)
Core Meaningsabundance, multitude, greatness, increase, multiplicity
Semantic Rangemany, numerous ones, the multitude, the great ones (in rank), the majority, abundant ones
Conceptual SignificanceFrom the root expressing abundance and greatness, רַבִּים often highlights the contrast between the one and the many, the individual and the multitude. In covenantal and prophetic contexts, "the many" can signify the broader community, emphasizing the expansive scope of divine action or responsibility among the people.
Morphological NotesPreposition ל (to/for) + adjective רַבִּים, masculine plural absolute, functioning substantivally ("the many"). No pronominal suffix; number is plural; gender is masculine.
Rendering RationaleThe form לָרַבִּים consists of the preposition ל ("to/for") attached to the masculine plural adjective רַבִּים ("many, abundant ones"). Rendering it as "to the many ones" preserves the sense of abundance from the root רבב and reflects the masculine plural absolute form used substantively.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root רבב (abundance, multitude, greatness, increase, multiplicity)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H7227-01 barabim among many (ones)
H7237-01 berabat in Rabbah (the Great [city])
H7230-01 berav in abundance of
H7233-01 berivevotayv in his myriads
H7230-02 berov in the abundance of
H7227-02 haberav in the abundance of
H7227-03 harabim the many (ones)
H7227-04 harav the great one
H7378-02 harov Is it abundance…?
H7230-03 kerov according to the abundance of
H7241-01 kirevivim abundant showers
H7227-06 larav to the great one
H7230-04 larov to abundance
H7227-07 lerabim for the many ones
H7230-05 lerov for abundance
H7248-01 mag chief Magian
H7227-08 merabim than many (great ones)
H4764-01 merav Increase
H7233-02 merivevot from myriads of
H7230-06 merov from abundance of
H7230-07 merubekhem from your abundance
H7229-01 raba the great one
H7227-09 rabah great (feminine singular); she/it became great
H7227-10 rabat great (feminine singular)
rabatah Great-City-ward
H7227-11 rabati great (feminine singular, in construct: "great of…")
H7227-12 rabey great-ones of
H7227-13 rabim numerous ones
H7227-14 rabot many
H7227-15 rav great
H7260-01 raverevan great-ones
H7233-03 revavah a ten-thousand-multitude
H7233-04 revavot myriads
H7241-02 revivim multitudinous showers
H7239-01 ribo a ten-thousand-multitude
H7239-02 ribot myriads
H7239-03 ribotayim two myriads
H7233-05 rivevot myriads of
H7230-08 rov abundance of
H7230-09 rubey abundance of
H7230-10 ukherov and according to the abundance of
H7230-11 umerov and from the abundance of
H7230-12 uverov and in the abundance of
H7227-16 varabim among many great-ones
H7227-17 varav and great
H7237-02 veharabah and the Great (city)
H7227-18 veharabim and the many
H7227-19 verabah and she became great
H7227-20 verabat and great (feminine, of…)
H7227-21 verabey and the great-ones of
H7227-22 verabim many ones
H7227-23 verabot and many (feminine ones)
H7231-02 verabu and they multiplied
H7227-24 verav and great
H7240-01 veribo and a myriad of
H7230-13 verov and abundance of
H7233-06 vrvvtv in his myriads

Word Usage (461 occurrences of H7227)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 6:5 רַבָּ֛ה rabah great
Genesis 7:11 רַבָּ֔ה rabah great
Genesis 13:6 רָ֔ב rav great
+ Add Niger-Congo Word
← Back to Daniel 11:33