רוּמֵ/הּ֙
𐤓𐤅𐤌/𐤄
rumeh
its height
(Aramaic) from רוּם; (literally) altitude; height.
Daniel 3:1 · Word #7
Lexicon H7314
| Lemma | רוּם |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤅𐤌 |
| Transliteration | rûwm |
| Strong's | H7314 |
| In-context | its height |
Morphology ANcmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H7314-01
its loftiness
| Morphological Notes | Aramaic common masculine singular noun in construct form (רוּמֵ-) with 3ms pronominal suffix (-הּ), yielding "its height/loftiness." |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root רום ("to be high, exalted") and denotes height or elevation. The form is masculine singular construct with a 3rd person masculine singular suffix, hence "its" referring to a masculine antecedent; "loftiness" preserves the root idea of height and exaltation. |
View full lexicon entry for H7314 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רום (to be high, rise, be exalted, be lifted up, height)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H151-01 |
adoram | My-Lord-Is-Exalted (masculine singular proper name) |
H760-01 |
aram | Aram (the Highland) |
H6307-01 |
aram | Aram (Highland) |
Word Usage (5 occurrences of H7314)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 3:1 | רוּמֵ/הּ֙ | rumeh | its height |
| Daniel 4:7 | וְ/רוּמֵ֥/הּ | verumeh | and-height-its |
| Daniel 4:8 | וְ/רוּמֵ/הּ֙ | verumeh | and-its-height |