Daniel 3:12

אִיתַ֞י 𐤀𐤉𐤕𐤉 itay There are there is there are ATa גֻּבְרִ֣ין 𐤂𐤁𐤓𐤉𐤍 guverin certain men men ANcmpa יְהוּדָאיִ֗ן 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤀𐤉𐤍 yehudayin Jews Yehudahites Yehudai ANgmpa דִּֽי 𐤃𐤉 di whom that-which whom ATr מַנִּ֤יתָ 𐤌𐤍𐤉𐤕 manita you have appointed you appointed you appointed AVpp2ms יָתְ/הוֹן֙ 𐤉𐤕/𐤄𐤅𐤍 yatehon them object-marker them them ATo/Sp3mp עַל 𐤏𐤋 al over upon / over over AR עֲבִידַת֙ 𐤏𐤁𐤉𐤃𐤕 avidat the affairs service of service of ANcfsc מְדִינַ֣ת 𐤌𐤃𐤉𐤍𐤕 medinat of the province governed province of province of ANcfsc בָּבֶ֔ל 𐤁𐤁𐤋 bavel of Babylon Babel/Babylon Bavel ANp שַׁדְרַ֥ךְ 𐤔𐤃𐤓𐤊 shaderakhe Shadrach Shadrak Shaderakhe ANp מֵישַׁ֖ךְ 𐤌𐤉𐤔𐤊 meyshakhe Meshach Meshak Meyshakhe ANp וַ/עֲבֵ֣ד 𐤅/𐤏𐤁𐤃 vaaved and and Servant-of-Nego and Aved Nego AC/Np נְג֑וֹ 𐤍𐤂𐤅 nego Abednego Servant of Nego Aved Nego ANp גֻּבְרַיָּ֣/א 𐤂𐤁𐤓𐤉/𐤀 guveraya these men the men these men ANcmpd/Td אִלֵּ֗ךְ 𐤀𐤋𐤊 ilekhe these these these APdxcp לָא 𐤋𐤀 la not not not ATn שָׂ֨מֽוּ 𐤔𐤌𐤅 samu have regarded they set set AVqp3mp עלי/ך 𐤏𐤋𐤉/𐤊 lykh you upon you upon you AR/Sp2ms עֲלָ֤/ךְ 𐤏𐤋/𐤊 alakhe you upon you upon you AR/Sp2ms מַלְכָּ/א֙ 𐤌𐤋𐤊/𐤀 maleka O king the king O king ANcmsd/Td טְעֵ֔ם 𐤈𐤏𐤌 teem tumuna (Luba-Kasai (Tshiluba)) order discernment command ANcmsa ל/אלהי/ך 𐤋/𐤀𐤋𐤄𐤉/𐤊 llhykh your gods your mighty ones your gods AR/Ncmpc/Sp2ms לֵֽ/אלָהָ/ךְ֙ 𐤋/𐤀𐤋𐤄/𐤊 lelahakhe your God your mighty deity your god AR/Ncmsc/Sp2ms לָ֣א 𐤋𐤀 la-2 not not not ATn פָלְחִ֔ין 𐤐𐤋𐤇𐤉𐤍 falechin they serve ministering ones they serve AVqrmpa וּ/לְ/צֶ֧לֶם 𐤅/𐤋/𐤑𐤋𐤌 uletselem nor the image and to image-of nor to the image AC/R/Ncmsc דַּהֲבָ֛/א 𐤃𐤄𐤁/𐤀 dahava dhahabu (Swahili) golden the gold the gold ANcmsd/Td דִּ֥י 𐤃𐤉 di-2 which that-which which ATr הֲקֵ֖ימְתָּ 𐤄𐤒𐤉𐤌𐤕 haqeymeta you have set up you established you have set up AVhp2ms לָ֥א 𐤋𐤀 la-3 not not not ATn סָגְדִֽין 𐤎𐤂𐤃𐤉𐤍 sagedin worship those prostrating themselves worship AVqrmpa