לְ/שַׁדְרַ֥ךְ
𐤋/𐤔𐤃𐤓𐤊
leshaderakhe
Shadrach
(Aramaic) the same as שַׁדְרַךְ; {Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions}; Shadrach.
Daniel 3:20 · Word #8
Lexicon H7715
| Lemma | שַׁדְרַךְ |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤃𐤓𐤊 |
| Transliteration | Shadrak |
| Strong's | H7715 |
| In-context | Shadrach |
Morphology ATo/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H7715-01
to Shadrak
| Morphological Notes | Preposition לְ ("to/for") + masculine singular proper noun (Aramaic/Babylonian personal name). Occurs as a direct object of address or reference with prefixed preposition. |
| Rendering Rationale | The form consists of the preposition לְ ("to") prefixed to the masculine singular proper name שַׁדְרַךְ. The rendering preserves the directional preposition and retains the personal name in a form close to its Hebrew pronunciation. |
View full lexicon entry for H7715 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שדרך (proper name; likely of Akkadian origin (possibly "command of Aku" or "Aku has commanded"))
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7715-02 |
shaderakhe | Shadrakh (masculine personal name) |
Word Usage (14 occurrences of H7715)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 2:49 | לְ/שַׁדְרַ֥ךְ | leshaderakhe | to Shadrach |
| Daniel 3:12 | שַׁדְרַ֥ךְ | shaderakhe | Shadrach |
| Daniel 3:13 | לְ/שַׁדְרַ֥ךְ | leshaderakhe | Shadrach |