עִוֵּ֔ר
𐤏𐤅𐤓
iver
blind
intensive from עָוַר; blind (literally or figuratively); blind (men, people).
Deuteronomy 15:21 · Word #7
Lexicon H5787
| Lemma | עִוֵּר |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤅𐤓 |
| Transliteration | ʻivvêr |
| Strong's | H5787 |
| In-context | blind |
Morphology HAamsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H5787-03
a struck-blind man
| Root | עור (ʿ-w-r) |
| Core Meanings | blindness, lack of sight, being sightless, figurative insensitivity |
| Semantic Range | physically blind; deprived of sight; figuratively blind to truth, justice, or understanding; morally or spiritually insensitive |
| Conceptual Significance | Blindness in the Hebrew Bible often signifies more than physical impairment—it can symbolize spiritual dullness, moral failure, or covenantal disobedience. The term frequently appears in legal, prophetic, and poetic contexts, highlighting both compassion toward the vulnerable and warning against spiritual blindness. |
| Morphological Notes | Adjective, masculine singular absolute; derived in intensive form from the root עור (ʿ-w-r), "to be blind." Functions substantivally at times to denote a blind man. |
| Rendering Rationale | The form is a masculine singular adjective (absolute), so the rendering preserves masculine singular sense with "man." The phrase "struck-blind" reflects the intensive nuance of the form and keeps close to the root idea of being rendered sightless, whether physically or figuratively. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עור (blindness, lack of sight, being sightless, figurative insensitivity)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5782-01 |
airah | Let me rouse myself |
H5892-01 |
aray | my watch-cities |
H5892-03 |
arayv | his watch-guarded cities |
Word Usage (26 occurrences of H5787)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 4:11 | עִוֵּ֑ר | iver | blind |
| Leviticus 19:14 | עִוֵּ֔ר | iver | the blind |
| Leviticus 21:18 | עִוֵּר֙ | iver | blind |