Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
רֵאשִׁ֨ית
𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕
reshit
firstfruits
beginning of
HNcfsc
דְּגָֽנְ/ךָ֜
𐤃𐤂𐤍/𐤊
deganekha
of your grain
your field grain
HNcmsc/Sp2ms
תִּֽירֹשְׁ/ךָ֣
𐤕𐤉𐤓𐤔/𐤊
tiroshekha
of your wine
your fresh grape-juice
HNcmsc/Sp2ms
וְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ
𐤅/𐤉𐤑𐤄𐤓/𐤊
veyitseharekha
and of your oil
and your bright oil
HC/Ncmsc/Sp2ms
וְ/רֵאשִׁ֛ית
𐤅/𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕
vereshit
and the first
and beginning-of
HC/Ncfsc
גֵּ֥ז
𐤂𐤆
gez
of the shearing
fleece of
HNcmsc
צֹאנְ/ךָ֖
𐤑𐤀𐤍/𐤊
tsonekha
of your sheep
your small-livestock flock
HNcbsc/Sp2ms
תִּתֶּן
𐤕𐤕𐤍
titen
you shall give
you will give
HVqi2ms
לּֽ/וֹ
𐤋/𐤅
lo
to him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רֵאשִׁ֨ית reshit | firstfruits | HNcfsc | H7225 |
| 2 | דְּגָֽנְ/ךָ֜ deganekha | of your grain | HNcmsc/Sp2ms | H1715 |
| 3 | תִּֽירֹשְׁ/ךָ֣ tiroshekha | of your wine | HNcmsc/Sp2ms | H8492 |
| 4 | וְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ veyitseharekha | and of your oil | HC/Ncmsc/Sp2ms | H3323 |
| 5 | וְ/רֵאשִׁ֛ית vereshit | and the first | HC/Ncfsc | H7225 |
| 6 | גֵּ֥ז gez | of the shearing | HNcmsc | H1488 |
| 7 | צֹאנְ/ךָ֖ tsonekha | of your sheep | HNcbsc/Sp2ms | H6629 |
| 8 | תִּתֶּן titen | you shall give | HVqi2ms | H5414 |
| 9 | לּֽ/וֹ lo | to him | HR/Sp3ms |