Ecclesiastes 1:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and I gave and I gave — my inner core my inner core — to know to know — wisdom wisdom — knowledge-of knowledge — acts of folly acts of folly — foolishness and foolishness — I knew I knew — that also that also — this one this one — he is — inner striving of striving of — breath of spirit of

Interlinear Text

וָ/אֶתְּנָ֤/ה 𐤅/𐤀𐤕𐤍/𐤄 vaetenah and I gave and I gave HC/Vqw1cs/Sh לִבִּ/י֙ 𐤋𐤁/𐤉 libi my inner core my inner core HNcmsc/Sp1cs לָ/דַ֣עַת 𐤋/𐤃𐤏𐤕 ladaat to know to know HR/Vqc חָכְמָ֔ה 𐤇𐤊𐤌𐤄 chakhemah wisdom wisdom HNcfsa וְ/דַ֥עַת 𐤅/𐤃𐤏𐤕 vedaat knowledge-of knowledge HC/Vqc הוֹלֵל֖וֹת 𐤄𐤅𐤋𐤋𐤅𐤕 holelot acts of folly acts of folly HNcfpa וְ/שִׂכְל֑וּת 𐤅/𐤔𐤊𐤋𐤅𐤕 vesikhelut foolishness and foolishness HC/Ncfsa יָדַ֕עְתִּי 𐤉𐤃𐤏𐤕𐤉 yadaeti I knew I knew HVqp1cs שֶׁ/גַּם 𐤔/𐤂𐤌 shegam that also that also HTr/D זֶ֥ה 𐤆𐤄 zeh this one this one HPdxms ה֖וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he is HPp3ms רַעְי֥וֹן 𐤓𐤏𐤉𐤅𐤍 raeyon inner striving of striving of HNcmsc רֽוּחַ 𐤓𐤅𐤇 rucha breath of spirit of HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וָ/אֶתְּנָ֤/ה vaetenah HC/Vqw1cs/Sh H5414
2 לִבִּ/י֙ libi HNcmsc/Sp1cs H3820
3 לָ/דַ֣עַת ladaat HR/Vqc H3045
4 חָכְמָ֔ה chakhemah HNcfsa H2451
5 וְ/דַ֥עַת vedaat HC/Vqc H3045
6 הוֹלֵל֖וֹת holelot HNcfpa H1947
7 וְ/שִׂכְל֑וּת vesikhelut HC/Ncfsa H5531
8 יָדַ֕עְתִּי yadaeti HVqp1cs H3045
9 שֶׁ/גַּם shegam HTr/D H1571
10 זֶ֥ה zeh HPdxms H2088
11 ה֖וּא hu HPp3ms H1931
12 רַעְי֥וֹן raeyon HNcmsc H7475
13 רֽוּחַ rucha HNcbsa H7307
← Verse 16 Verse 18 →