דִּבְרַ֗ת
𐤃𐤁𐤓𐤕
dibrâh
A matter, case, issue, or formal charge; used to denote a subject under consideration, a specific matter for discussion, dispute, or grievance, particularly in legal or social contexts. The term designates something discussed, proposed, or a reason or cause, often in connection with speech, deliberation, or litigation.
Ecclesiastes 7:14 · Word #16
Lexicon H1700
| Lemma | דִּבְרָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤃𐤁𐤓𐤄 |
| Transliteration | dibrâh |
| Strong's | H1700 |
| Definition | A matter, case, issue, or formal charge; used to denote a subject under consideration, a specific matter for discussion, dispute, or grievance, particularly in legal or social contexts. The term designates something discussed, proposed, or a reason or cause, often in connection with speech, deliberation, or litigation. |
Morphology HNcfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 Translation H1700-01
matter of
| Morphological Notes | Feminine singular common noun in construct state (דִּבְרַת), from דִּבְרָה derived from דבר. |
| Rendering Rationale | As a feminine singular noun in construct form derived from the root "to speak/formalize," it denotes "that which is spoken or formally stated"—a matter or case—linked to a following element, hence "matter of." The construct state requires the relational sense "of." |
View full lexicon entry for H1700 →
SILEX v2