Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Ecclesiastes
  4. Chapter 7
  5. Verse 20

Ecclesiastes 7:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1
— for (as reason or ground) — the earthling — there-is-no — a just man — in the firm land — that-which — causes-him-to-do — good — and not — he misses the mark

Interlinear Text

כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for (as reason or ground) HC אָדָ֔ם 𐤀𐤃𐤌 adam the earthling HNcmsa אֵ֥ין 𐤀𐤉𐤍 eyn there-is-no HTn צַדִּ֖יק 𐤑𐤃𐤉𐤒 tsadiq a just man HAamsa בָּ/אָ֑רֶץ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 baarets in the firm land HRd/Ncbsa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher that-which HTr יַעֲשֶׂה 𐤉𐤏𐤔𐤄 yaaseh causes-him-to-do HVqi3ms טּ֖וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov good HAamsa וְ/לֹ֥א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not HC/Tn יֶחֱטָֽא 𐤉𐤇𐤈𐤀 yecheta he misses the mark HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֣י ki HC H3588
2 אָדָ֔ם adam HNcmsa H120
3 אֵ֥ין eyn HTn H369
4 צַדִּ֖יק tsadiq HAamsa H6662
5 בָּ/אָ֑רֶץ baarets HRd/Ncbsa H776
6 אֲשֶׁ֥ר asher HTr H834
7 יַעֲשֶׂה yaaseh HVqi3ms H6213
8 טּ֖וֹב tov HAamsa H2896
9 וְ/לֹ֥א velo HC/Tn H3808
10 יֶחֱטָֽא yecheta HVqi3ms H2398
← Verse 19 Verse 21 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.