Ecclesiastes 8:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1
— for (as reason or ground) — to all, to the whole, to every — delight — there-exists — selfsame (definite object marker) — and judgment — for (as reason or ground) — evil-of — the human — great (feminine singular); she/it became great — upon him/it

Interlinear Text

כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for (as reason or ground) HC לְ/כָל 𐤋/𐤊𐤋 lekhal to all, to the whole, to every HR/Ncmsc חֵ֔פֶץ 𐤇𐤐𐤑 chefets delight HNcmsa יֵ֖שׁ 𐤉𐤔 yesh there-exists HTm עֵ֣ת 𐤏𐤕 et selfsame (definite object marker) HNcbsa וּ/מִשְׁפָּ֑ט 𐤅/𐤌𐤔𐤐𐤈 umishepat and judgment HC/Ncmsa כִּֽי 𐤊𐤉 ki-2 for (as reason or ground) HC רָעַ֥ת 𐤓𐤏𐤕 raat evil-of HNcfsc הָ/אָדָ֖ם 𐤄/𐤀𐤃𐤌 haadam the human HTd/Ncmsa רַבָּ֥ה 𐤓𐤁𐤄 rabah great (feminine singular); she/it became great HAafsa עָלָֽי/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv upon him/it HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֣י ki HC H3588
2 לְ/כָל lekhal HR/Ncmsc H3605
3 חֵ֔פֶץ chefets HNcmsa H2656
4 יֵ֖שׁ yesh HTm H3426
5 עֵ֣ת et HNcbsa H6256
6 וּ/מִשְׁפָּ֑ט umishepat HC/Ncmsa H4941
7 כִּֽי ki-2 HC H3588
8 רָעַ֥ת raat HNcfsc H7451
9 הָ/אָדָ֖ם haadam HTd/Ncmsa H120
10 רַבָּ֥ה rabah HAafsa H7227
11 עָלָֽי/ו alayv HR/Sp3ms H5921
← Verse 5 Verse 7 →