Ephesians 2:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
his
of him
of him
for
for
for
we are
we are
we are
workmanship
created thing
created thing
created
having been created
having been created
in
in
in
Christ
to the Anointed One
the Anointed One
Iēsous
of Iēsous
Iesous
for
upon, over
upon
works
to deeds
deeds
good
to good things
to good things
which
to whom
which
prepared beforehand
he/she prepared beforehand
he prepared beforehand
the
the
the
God
Divine Being
God
that
in order that
in order that
in
in
in
them
to them
them
we should walk
let us walk about
we should walk
Interlinear Text
αὐτοῦ
autou
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
γάρ
gar
for
for
for
CONJ
ἐσμεν
esmen
we are
we are
we are
V PRS ACT IND 1P PL
ποίημα
poiema
workmanship
created thing
created thing
N NOM N SG
κτισθέντες
ktisthentes
created
having been created
having been created
V AOR PASS PTCP NOM M PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
the Anointed One
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N DAT M SG
ἐπὶ
epi
for
upon, over
upon
PREP DAT
ἔργοις
ergois
works
to deeds
deeds
N DAT N PL
ἀγαθοῖς
agathois
good
to good things
to good things
ADJ.A DAT N PL
οἷς
ois
which
to whom
which
PRO.R DAT N PL
προητοίμασεν
proetoimasen
prepared beforehand
he/she prepared beforehand
he prepared beforehand
V AOR ACT IND 3P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
Θεὸς
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
ἵνα
ina
that
in order that
in order that
CONJ.S
ἐν
en-2
in
in
in
PREP DAT
αὐτοῖς
autois
them
to them
them
PRO.P 3P DAT N PL
περιπατήσωμεν
peripatesomen
we should walk
let us walk about
we should walk
V AOR ACT SUBJ 1P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 2 | γάρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἐσμεν esmen | we are | V PRS ACT IND 1P PL | G1510 |
| 4 | ποίημα poiema | workmanship | N NOM N SG | G4161 |
| 5 | κτισθέντες ktisthentes | created | V AOR PASS PTCP NOM M PL | G2936 |
| 6 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 7 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 8 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N DAT M SG | G2424 |
| 9 | ἐπὶ epi | for | PREP DAT | G1909 |
| 10 | ἔργοις ergois | works | N DAT N PL | G2041 |
| 11 | ἀγαθοῖς agathois | good | ADJ.A DAT N PL | G18 |
| 12 | οἷς ois | which | PRO.R DAT N PL | G3739 |
| 13 | προητοίμασεν proetoimasen | prepared beforehand | V AOR ACT IND 3P SG | G4282 |
| 14 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 15 | Θεὸς theos | God | N NOM M SG | G2316 |
| 16 | ἵνα ina | that | CONJ.S | G2443 |
| 17 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 18 | αὐτοῖς autois | them | PRO.P 3P DAT N PL | G846 |
| 19 | περιπατήσωμεν peripatesomen | we should walk | V AOR ACT SUBJ 1P PL | G4043 |