Ephesians 2:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
having been built upon
having been built upon
having been built upon
on
upon, over
upon
the
to the
the
foundation
to a foundation
foundation
of the
the
of the
apostles
of commissioned envoys
of commissioned apostles
and
and
and
prophets
of inspired spokespersons
of prophets
being
of the one being
being
cornerstone
of the chief cornerstone
the chief cornerstone
himself
of him
of him
Christ
of the Anointed One
Christou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
Interlinear Text
ἐποικοδομηθέντες
epoikodomethentes
having been built upon
having been built upon
having been built upon
V AOR PASS PTCP NOM M PL
ἐπὶ
epi
on
upon, over
upon
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT M SG
θεμελίῳ
themelio
foundation
to a foundation
foundation
N DAT M SG
τῶν
ton
of the
the
of the
ART GEN M PL
ἀποστόλων
apostolon
apostles
of commissioned envoys
of commissioned apostles
N GEN M PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
προφητῶν
propheton
prophets
of inspired spokespersons
of prophets
N GEN M PL
ὄντος
ontos
being
of the one being
being
V PRS ACT PTCP GEN M SG
ἀκρογωνιαίου
akrogoniaiou
cornerstone
of the chief cornerstone
the chief cornerstone
ADJ.P GEN M SG
αὐτοῦ
autou
himself
of him
of him
PRO.X 3P GEN M SG
Χριστοῦ
christou
Christ
of the Anointed One
Christou
N GEN M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐποικοδομηθέντες epoikodomethentes | having been built upon | V AOR PASS PTCP NOM M PL | G2026 |
| 2 | ἐπὶ epi | on | PREP DAT | G1909 |
| 3 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 4 | θεμελίῳ themelio | foundation | N DAT M SG | G2310 |
| 5 | τῶν ton | of the | ART GEN M PL | G3588 |
| 6 | ἀποστόλων apostolon | apostles | N GEN M PL | G652 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | προφητῶν propheton | prophets | N GEN M PL | G4396 |
| 9 | ὄντος ontos | being | V PRS ACT PTCP GEN M SG | G1510 |
| 10 | ἀκρογωνιαίου akrogoniaiou | cornerstone | ADJ.P GEN M SG | G204 |
| 11 | αὐτοῦ autou | himself | PRO.X 3P GEN M SG | G846 |
| 12 | Χριστοῦ christou | Christ | N GEN M SG | G5547 |
| 13 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N GEN M SG | G2424 |