Ephesians 3:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
κατὰ
kata
according to
according to
according to
PREP ACC
πρόθεσιν
prothesin
purpose
a setting-forth
purpose
N ACC F SG
τῶν
ton
of the
the
of the
ART GEN M PL
αἰώνων
aionon
ages
of ages
ages
N GEN M PL
ἣν
en
which
in
which
PRO.R ACC F SG
ἐποίησεν
epoiesen
he carried out
he made
he did
V AOR ACT IND 3P SG
ἐν
en-2
in
in
in
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT M SG
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
to Christo
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N DAT M SG
τῷ
to-2
the
to the
the
ART DAT M SG
Κυρίῳ
kurio
Lord
to the Master
to the lord
N DAT M SG
ἡμῶν
emon
our
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κατὰ kata | according to | PREP ACC | G2596 |
| 2 | πρόθεσιν prothesin | purpose | N ACC F SG | G4286 |
| 3 | τῶν ton | of the | ART GEN M PL | G3588 |
| 4 | αἰώνων aionon | ages | N GEN M PL | G165 |
| 5 | ἣν en | which | PRO.R ACC F SG | G3739 |
| 6 | ἐποίησεν epoiesen | he carried out | V AOR ACT IND 3P SG | G4160 |
| 7 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 8 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 9 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 10 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N DAT M SG | G2424 |
| 11 | τῷ to-2 | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 12 | Κυρίῳ kurio | Lord | N DAT M SG | G2962 |
| 13 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |