Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
εἴ
ei
if
if
CONJ.S
γε
ge
indeed
O land
T
ἠκούσατε
ekousate
you have heard
you heard
V AOR ACT IND 2P PL
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
οἰκονομίαν
oikonomian
stewardship
administration
N ACC F SG
τῆς
tes
of the
of the
ART GEN F SG
χάριτος
charitos
grace
of gracious favor
N GEN F SG
τοῦ
tou
of
of the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
N GEN M SG
τῆς
tes-2
the
of the
PRO.D GEN F SG
δοθείσης
dotheises
given
having been given
V AOR PASS PTCP GEN F SG
μοι
moi
to me
to me
PRO.P 1P DAT SG
εἰς
eis
for
into
PREP ACC
ὑμᾶς
umas
you
you all
PRO.P 2P ACC PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἴ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 2 | γε ge | indeed | T | G1065 |
| 3 | ἠκούσατε ekousate | you have heard | V AOR ACT IND 2P PL | G191 |
| 4 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 5 | οἰκονομίαν oikonomian | stewardship | N ACC F SG | G3622 |
| 6 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 7 | χάριτος charitos | grace | N GEN F SG | G5485 |
| 8 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 9 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |
| 10 | τῆς tes-2 | the | PRO.D GEN F SG | G3588 |
| 11 | δοθείσης dotheises | given | V AOR PASS PTCP GEN F SG | G1325 |
| 12 | μοι moi | to me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 13 | εἰς eis | for | PREP ACC | G1519 |
| 14 | ὑμᾶς umas | you | PRO.P 2P ACC PL | G4771 |