Ephesians 5:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the things the (neuter plural) — but now — all all things — being exposed being exposed — by under; by — the of the — light of light — is made manifest is being made visible — everything everything — for for — that to the — is made manifest being made visible — light light — is is —

Interlinear Text

τὰ ta the things the (neuter plural) PRO.D NOM N PL δὲ de but now CONJ πάντα panta all all things QUAN NOM N PL ἐλεγχόμενα elegchomena being exposed being exposed V PRS PASS PTCP NOM N PL ὑπὸ upo by under; by PREP GEN τοῦ tou the of the ART GEN N SG φωτὸς photos light of light N GEN N SG φανεροῦται phaneroutai is made manifest is being made visible V PRS PASS IND 3P SG πᾶν pan everything everything PRO.I NOM N SG γὰρ gar for for CONJ τὸ to that to the PRO.D NOM N SG φανερούμενον phaneroumenon is made manifest being made visible V PRS PASS PTCP NOM N SG φῶς phos light light N NOM N SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τὰ ta the things PRO.D NOM N PL G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 πάντα panta all QUAN NOM N PL G3956
4 ἐλεγχόμενα elegchomena being exposed V PRS PASS PTCP NOM N PL G1651
5 ὑπὸ upo by PREP GEN G5259
6 τοῦ tou the ART GEN N SG G3588
7 φωτὸς photos light N GEN N SG G5457
8 φανεροῦται phaneroutai is made manifest V PRS PASS IND 3P SG G5319
9 πᾶν pan everything PRO.I NOM N SG G3956
10 γὰρ gar for CONJ G1063
11 τὸ to that PRO.D NOM N SG G3588
12 φανερούμενον phaneroumenon is made manifest V PRS PASS PTCP NOM N SG G5319
13 φῶς phos light N NOM N SG G5457
14 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
← Verse 12 Verse 14 →