Ephesians 5:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but but rather — as as — the the — church to the called-out assembly — is subject is being subordinated — to the to the — Christ to the Anointed One — so in this way — also and — the the — wives women — to their to the ones — husbands to men — in in — everything to every —

Interlinear Text

ἀλλ’ all but but rather CONJ ὡς os as as CONJ.S ἡ e the the ART NOM F SG ἐκκλησία ekklesia church to the called-out assembly N NOM F SG ὑποτάσσεται upotassetai is subject is being subordinated V PRS PASS IND 3P SG τῷ to to the to the ART DAT M SG Χριστῷ christo Christ to the Anointed One N DAT M SG οὕτως outos so in this way ADV καὶ kai also and ADV αἱ ai the the ART NOM F PL γυναῖκες gunaikes wives women N NOM F PL τοῖς tois to their to the ones DET.P DAT M PL ἀνδράσιν andrasin husbands to men N DAT M PL ἐν en in in PREP DAT παντί panti everything to every PRO.I DAT N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀλλ’ all but CONJ G235
2 ὡς os as CONJ.S G5613
3 ἡ e the ART NOM F SG G3588
4 ἐκκλησία ekklesia church N NOM F SG G1577
5 ὑποτάσσεται upotassetai is subject V PRS PASS IND 3P SG G5293
6 τῷ to to the ART DAT M SG G3588
7 Χριστῷ christo Christ N DAT M SG G5547
8 οὕτως outos so ADV G3779
9 καὶ kai also ADV G2532
10 αἱ ai the ART NOM F PL G3588
11 γυναῖκες gunaikes wives N NOM F PL G1135
12 τοῖς tois to their DET.P DAT M PL G3588
13 ἀνδράσιν andrasin husbands N DAT M PL G435
14 ἐν en in PREP DAT G1722
15 παντί panti everything PRO.I DAT N SG G3956
← Verse 23 Verse 25 →