Ephesians 5:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that in order that — her her — he might sanctify he might set apart as holy — having cleansed having cleansed — by the to the — washing in washing — of of the — water of water — by in — the word to a spoken word —

Interlinear Text

ἵνα ina that in order that CONJ.S αὐτὴν auten her her PRO.P 3P ACC F SG ἁγιάσῃ agiase he might sanctify he might set apart as holy V AOR ACT SUBJ 3P SG καθαρίσας katharisas having cleansed having cleansed V AOR ACT PTCP NOM M SG τῷ to by the to the ART DAT N SG λουτρῷ loutro washing in washing N DAT N SG τοῦ tou of of the ART GEN N SG ὕδατος udatos water of water N GEN N SG ἐν en by in PREP DAT ῥήματι remati the word to a spoken word N DAT N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἵνα ina that CONJ.S G2443
2 αὐτὴν auten her PRO.P 3P ACC F SG G846
3 ἁγιάσῃ agiase he might sanctify V AOR ACT SUBJ 3P SG G37
4 καθαρίσας katharisas having cleansed V AOR ACT PTCP NOM M SG G2511
5 τῷ to by the ART DAT N SG G3588
6 λουτρῷ loutro washing N DAT N SG G3067
7 τοῦ tou of ART GEN N SG G3588
8 ὕδατος udatos water N GEN N SG G5204
9 ἐν en by PREP DAT G1722
10 ῥήματι remati the word N DAT N SG G4487
← Verse 25 Verse 27 →