Ephesians 6:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
—
for
on behalf of
—
me
of me
—
that
in order that
—
to me
to me
—
may be given
may be given
—
word
spoken word
—
in
in
—
opening
to the opening
—
the
of the
—
mouth
of the mouth
—
my
of me
—
with
in
—
boldness
with open boldness
—
to make known
to make known
—
the
to the
—
mystery
sacred secret
—
of the
of the
—
gospel
of good news
—
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
CONJ
ὑπὲρ
uper
for
on behalf of
PREP GEN
ἐμοῦ
emou
me
of me
PRO.P 1P GEN SG
ἵνα
ina
that
in order that
CONJ.S
μοι
moi
to me
to me
PRO.P 1P DAT SG
δοθῇ
dothe
may be given
may be given
V AOR PASS SUBJ 3P SG
λόγος
logos
word
spoken word
N NOM M SG
ἐν
en
in
in
PREP DAT
ἀνοίξει
anoixei
opening
to the opening
N DAT F SG
τοῦ
tou
the
of the
ART GEN N SG
στόματός
stomatos
mouth
of the mouth
N GEN N SG
μου
mou
my
of me
PRO.P 1P GEN SG
ἐν
en-2
with
in
PREP DAT
παρρησίᾳ
parresia
boldness
with open boldness
N DAT F SG
γνωρίσαι
gnorisai
to make known
to make known
V AOR ACT INF
τὸ
to
the
to the
ART ACC N SG
μυστήριον
musterion
mystery
sacred secret
N ACC N SG
τοῦ
tou-2
of the
of the
ART GEN N SG
εὐαγγελίου
euaggeliou
gospel
of good news
N GEN N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ὑπὲρ uper | for | PREP GEN | G5228 |
| 3 | ἐμοῦ emou | me | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 4 | ἵνα ina | that | CONJ.S | G2443 |
| 5 | μοι moi | to me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 6 | δοθῇ dothe | may be given | V AOR PASS SUBJ 3P SG | G1325 |
| 7 | λόγος logos | word | N NOM M SG | G3056 |
| 8 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 9 | ἀνοίξει anoixei | opening | N DAT F SG | G457 |
| 10 | τοῦ tou | the | ART GEN N SG | G3588 |
| 11 | στόματός stomatos | mouth | N GEN N SG | G4750 |
| 12 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 13 | ἐν en-2 | with | PREP DAT | G1722 |
| 14 | παρρησίᾳ parresia | boldness | N DAT F SG | G3954 |
| 15 | γνωρίσαι gnorisai | to make known | V AOR ACT INF | G1107 |
| 16 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 17 | μυστήριον musterion | mystery | N ACC N SG | G3466 |
| 18 | τοῦ tou-2 | of the | ART GEN N SG | G3588 |
| 19 | εὐαγγελίου euaggeliou | gospel | N GEN N SG | G2098 |