פַּרְמַ֨שְׁתָּא֙
𐤐𐤓𐤌𐤔𐤕𐤀
Paremasheta
Parmashta
A proper noun referring to Parmashta, one of the sons of Haman named in the book of Esther. The name designates an individual and does not carry an inherent semantic meaning within Hebrew. Its use is restricted to list(s) of names in the biblical narrative and is not used as a common noun or in any broader lexical sense.
Esther 9:9 · Word #2
Lexicon H6534
| Lemma | פַּרְמַשְׁתָּא |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤓𐤌𐤔𐤕𐤀 |
| Transliteration | Paremasheta |
| Strong's | H6534 |
| Definition | A proper noun referring to Parmashta, one of the sons of Haman named in the book of Esther. The name designates an individual and does not carry an inherent semantic meaning within Hebrew. Its use is restricted to list(s) of names in the biblical narrative and is not used as a common noun or in any broader lexical sense. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Parmashta |
SIBI-P1 Translation H6534-01
Parmashta
| Morphological Notes | Proper masculine singular noun (personal name). |
| Rendering Rationale | The term is a Persian proper name with no recoverable Hebrew root meaning. It is therefore rendered by direct transliteration, preserving its function as an individual’s name. |
View full lexicon entry for H6534 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Paremasheta
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Parmashta |
AI-generated (generate_p2_names)