Exodus 27:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and likewise
and thus
—
for the side
to the edge of
—
north
hidden north
—
in length
in the length
—
hangings
slung hangings
—
one hundred
one hundred
—
cubits long
length of
—
and its pillars
and his standing-pillar
—
and its pillars
and his standing-pillars
—
twenty
twenty
—
and their sockets
and their foundation-bases
—
twenty
twenty
—
of bronze
shining copper
—
the hooks
hooks of
—
of the pillars
the standing pillars
—
and their bands
and their binding-bands
—
of silver
silver
—
Interlinear Text
וְ/כֵ֨ן
𐤅/𐤊𐤍
vekhen
and likewise
and thus
HC/Tm
לִ/פְאַ֤ת
𐤋/𐤐𐤀𐤕
lifeat
for the side
to the edge of
HR/Ncfsc
צָפוֹן֙
𐤑𐤐𐤅𐤍
tsafon
north
hidden north
HNcfsa
בָּ/אֹ֔רֶךְ
𐤁/𐤀𐤓𐤊
baorekhe
in length
in the length
HRd/Ncmsa
קְלָעִ֖ים
𐤒𐤋𐤏𐤉𐤌
qelaim
hangings
slung hangings
HNcmpa
מֵ֣אָה
𐤌𐤀𐤄
meah
one hundred
one hundred
HAcbsa
אֹ֑רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
orekhe
cubits long
length of
HNcmsa
ו/עמד/ו
𐤅/𐤏𐤌𐤃/𐤅
vmdv
and its pillars
and his standing-pillar
HC/Ncmsc/Sp3ms
וְ/עַמּוּדָ֣י/ו
𐤅/𐤏𐤌𐤅𐤃𐤉/𐤅
veamudayv
and its pillars
and his standing-pillars
HC/Ncmpc/Sp3ms
עֶשְׂרִ֗ים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
HAcbpa
וְ/אַדְנֵי/הֶ֤ם
𐤅/𐤀𐤃𐤍𐤉/𐤄𐤌
veadeneyhem
and their sockets
and their foundation-bases
HC/Ncmpc/Sp3mp
עֶשְׂרִים֙
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim-2
twenty
twenty
HAcbpa
נְחֹ֔שֶׁת
𐤍𐤇𐤔𐤕
nechoshet
of bronze
shining copper
HNcfsa
וָוֵ֧י
𐤅𐤅𐤉
vavey
the hooks
hooks of
HNcmpc
הָֽ/עַמֻּדִ֛ים
𐤄/𐤏𐤌𐤃𐤉𐤌
haamudim
of the pillars
the standing pillars
HTd/Ncmpa
וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם
𐤅/𐤇𐤔𐤒𐤉/𐤄𐤌
vachashuqeyhem
and their bands
and their binding-bands
HC/Ncmpc/Sp3mp
כָּֽסֶף
𐤊𐤎𐤐
kasef
of silver
silver
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/כֵ֨ן vekhen | and likewise | HC/Tm | H3651 |
| 2 | לִ/פְאַ֤ת lifeat | for the side | HR/Ncfsc | H6285 |
| 3 | צָפוֹן֙ tsafon | north | HNcfsa | H6828 |
| 4 | בָּ/אֹ֔רֶךְ baorekhe | in length | HRd/Ncmsa | H753 |
| 5 | קְלָעִ֖ים qelaim | hangings | HNcmpa | H7050 |
| 6 | מֵ֣אָה meah | one hundred | HAcbsa | H3967 |
| 7 | אֹ֑רֶךְ orekhe | cubits long | HNcmsa | H753 |
| 8 | ו/עמד/ו vmdv | and its pillars | HC/Ncmsc/Sp3ms | H5982 |
| 9 | וְ/עַמּוּדָ֣י/ו veamudayv | and its pillars | HC/Ncmpc/Sp3ms | H5982 |
| 10 | עֶשְׂרִ֗ים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 11 | וְ/אַדְנֵי/הֶ֤ם veadeneyhem | and their sockets | HC/Ncmpc/Sp3mp | H134 |
| 12 | עֶשְׂרִים֙ eserim-2 | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 13 | נְחֹ֔שֶׁת nechoshet | of bronze | HNcfsa | H5178 |
| 14 | וָוֵ֧י vavey | the hooks | HNcmpc | H2053 |
| 15 | הָֽ/עַמֻּדִ֛ים haamudim | of the pillars | HTd/Ncmpa | H5982 |
| 16 | וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם vachashuqeyhem | and their bands | HC/Ncmpc/Sp3mp | H2838 |
| 17 | כָּֽסֶף kasef | of silver | HNcmsa | H3701 |