Exodus 27:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לְ/כֹל֙
𐤋/𐤊𐤋
lekhol
for all
to all
HR/Ncmsc
כְּלֵ֣י
𐤊𐤋𐤉
keley
utensils
finished implements of
HNcmpc
הַ/מִּשְׁכָּ֔ן
𐤄/𐤌𐤔𐤊𐤍
hamishekan
the tabernacle
the Dwelling-Place
HTd/Ncmsa
בְּ/כֹ֖ל
𐤁/𐤊𐤋
bekhol
in all
in the whole
HR/Ncmsc
עֲבֹדָת֑/וֹ
𐤏𐤁𐤃𐤕/𐤅
avodato
its service
his service-labor
HNcfsc/Sp3ms
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
and all
and the whole of
HC/Ncmsc
יְתֵדֹתָ֛י/ו
𐤉𐤕𐤃𐤕𐤉/𐤅
yetedotayv
its pegs
his fastening-pegs
HNcfpc/Sp3ms
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal-2
and all
and the whole of
HC/Ncmsc
יִתְדֹ֥ת
𐤉𐤕𐤃𐤕
yitedot
pegs
pegs of
HNcfpc
הֶ/חָצֵ֖ר
𐤄/𐤇𐤑𐤓
hechatser
the court
the enclosed-court
HTd/Ncbsa
נְחֹֽשֶׁת
𐤍𐤇𐤔𐤕
nechoshet
bronze
bronze-metal
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/כֹל֙ lekhol | for all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 2 | כְּלֵ֣י keley | utensils | HNcmpc | H3627 |
| 3 | הַ/מִּשְׁכָּ֔ן hamishekan | the tabernacle | HTd/Ncmsa | H4908 |
| 4 | בְּ/כֹ֖ל bekhol | in all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 5 | עֲבֹדָת֑/וֹ avodato | its service | HNcfsc/Sp3ms | H5656 |
| 6 | וְ/כָל vekhal | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 7 | יְתֵדֹתָ֛י/ו yetedotayv | its pegs | HNcfpc/Sp3ms | H3489 |
| 8 | וְ/כָל vekhal-2 | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 9 | יִתְדֹ֥ת yitedot | pegs | HNcfpc | H3489 |
| 10 | הֶ/חָצֵ֖ר hechatser | the court | HTd/Ncbsa | H2691 |
| 11 | נְחֹֽשֶׁת nechoshet | bronze | HNcfsa | H5178 |