קַרְנֹתָ֗י/ו
𐤒𐤓𐤍𐤕𐤉/𐤅
Qeren
its horns
Horn (the hard, projecting bony structure of animals, especially rams, bulls, and goats); by extension, horn-shaped object or feature, including flasks and vessels, corners or projections (such as those of an altar), and peaks (especially prominent points of mountains or hills). Figuratively, 'qeren' is also used for symbolic references to strength, dignity, power, and status, typically in poetic or prophetic passages. Occasionally denotes rays of light due to visual resemblance (as in Exodus 34:29-35).
Exodus 27:2 · Word #2
Lexicon H7161
| Lemma | קֶרֶן |
| Lemma (Paleo) | 𐤒𐤓𐤍 |
| Transliteration | Qeren |
| Strong's | H7161 |
| Definition | Horn (the hard, projecting bony structure of animals, especially rams, bulls, and goats); by extension, horn-shaped object or feature, including flasks and vessels, corners or projections (such as those of an altar), and peaks (especially prominent points of mountains or hills). Figuratively, 'qeren' is also used for symbolic references to strength, dignity, power, and status, typically in poetic or prophetic passages. Occasionally denotes rays of light due to visual resemblance (as in Exodus 34:29-35). |
Morphology HNcbpc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | b — Both — Both (masculine and feminine) |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | its horns |
SIBI-P1 Translation H7161-18
his horns
| Morphological Notes | Noun, common gender; plural construct form with 3rd person masculine singular suffix. |
| Rendering Rationale | The noun קֶרֶן denotes a projecting horn or horn-shaped projection, reflecting the root idea of something that juts out or radiates. The plural construct form with a 3ms pronominal suffix is preserved as "his horns." |
View full lexicon entry for H7161 →
SILEX v2