מִשְׁבְּצֹ֖ת
𐤌𐤔𐤁𐤑𐤕
mishebetsot
settings
from שָׁבַץ; a brocade; by analogy, a (reticulated) setting of agem; ouch, wrought.
Exodus 28:13 · Word #2
Lexicon H4865
| Lemma | מִשְׁבְּצָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤔𐤁𐤑𐤄 |
| Transliteration | mishbᵉtsâh |
| Strong's | H4865 |
| In-context | settings |
Morphology HNcfpc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H4865-03
inlaid-settings of
| Root | שבץ (sh-b-ts) |
| Core Meanings | to inlay, to interweave, to checker, to set stones |
| Semantic Range | inlaid settings, filigree mounts, woven or checkered settings for gemstones, ornamental settings in priestly garments |
| Conceptual Significance | This term is used of the ornamental settings in the high priest’s garments, particularly the breastpiece, highlighting skilled craftsmanship and the precious, ordered beauty associated with Israel’s priestly service before יהוה. |
| Morphological Notes | Feminine plural noun in the construct state (HNcfpc) from מִשְׁבְּצָה. The construct form indicates it governs a following noun ("settings of …"). |
| Rendering Rationale | The noun מִשְׁבְּצָה derives from the root שבץ, meaning to inlay or interweave, especially in reference to setting precious stones. Rendering it as "inlaid-settings of" preserves the root idea of crafted, interwoven stone-settings and reflects the feminine plural construct form ("-settings of"), indicating possession or association with what follows. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שבץ (to inlay, to interweave, to checker, to set stones)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4865-01 |
hamishebetsot | the inlaid settings |
H7661-01 |
hashavats | the entanglement |
H7660-01 |
meshubatsim | inlaid ones |
Word Usage (9 occurrences of H4865)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 28:11 | מִשְׁבְּצ֥וֹת | mishebetsot | settings of |
| Exodus 28:13 | מִשְׁבְּצֹ֖ת | mishebetsot | settings |
| Exodus 28:14 | הַֽ/מִּשְׁבְּצֹֽת | hamishebetsot | the settings |